כַר kar has several meanings, in Am 6:4 its use in parallel with "calf" shows that here it means "lamb".