The more literal translation in the NRSV reads:
Once I saw Ephraim as a young palm planted in a lovely meadow,
but now Ephraim must lead out his children for slaughter.
This page is part of the Hypertext Bible Commentary - Amos , if you have reached it as a standalone
page, to view it in context, go to www.bible.gen.nz
© Tim Bulkeley, 1996-2005, Tim Bulkeley. All rights reserved.